Credo che la struttura delle cartelle dovrebbe essere la stessa partendo da "CONTENT" con al suo interno quelle che servono per le mappe: BUILDING, MAP, ecc ecc.
Ho provato, anche con la sola mappa Italia, ma non ha funzionato.

...non è un problema grave, le mappe dei paesi europei più vicini all'Italia sono nella memoria interna, se mai dovessi spingermi oltre, ma non penso, caricherei le mappe o userei altri metodi (telefono, navigatore standalone), era solo per curiosità...