In modalità provvisoria i nomi si vedono.
Quindi escluderei un problema del sistema operativo.

Potrebbe essere utile sapere che tranne il disco C: prima gli altri li usavo un notebook e ho dovuto reimpostare i permessi perchè altrimenti il pc non accedeva o ogni volta mi chiedeva i permessi di amministratore.

L'account da cui lavoro è un amministratore.
Qua, se ho capito bene, sembra proprio un problema si permessi.

Come scritto precedentemente, prova a creare un nuovo utente e verifica se il problema si ripropone.
Ma qui io non saprei aiutare di più, la mia conoscenza di windows si ferma a xp.