Guardate comunque ho trovato la soluzione ho preso la cartella voice da un altro Sygic e l'ho incollato dentro alla cartella RES e adesso funzionano le voci, avevo mandato un messaggio a Sygic ma senza risposta intanto hanno incassato i soldi poi per il resto chi se ne frega, alla faccia loro ci sono riuscito lo stesso, grazie comunque a chi mi ha risposto.