secondo me devi mettere solo le mappe su sd, cioè scarichi il contenuto a seconda del tuo modello e lo metti tutto su sd e poi vedi se ti legge le nuove mappe
Mercedes - Sistema Becker Map Pilot V20 2020 Mappe Here 2019.Q2 [DOWNLOAD]

tanto il bmp il pc non te lo vede ma nella mercedes funziona bene con le vecchie mappe ?
se si metti ltutto su sd e poi vedi se ti legge le nuove mappe dal display della mercedes.