Ringrazio Iano per tutto il buon lavoro che ha fatto: materiale e guida. Preziosissimi!
Grazie a questo thread sono riuscito ad aggiornare le mappe del navigatore della mia auto e la soddisfazione è enorme.

L'ultima cosa che mi rimane da fare è sbloccare/riaprire la SD per poterla "rivedere" quando la inserisco nel PC e quindi riutilizzare per i prossimi aggiornamenti.
Non sono riuscito a trovare spiegazioni sull'esatta procedura da fare con Linux o forse non ho ben capito.
Grazie per chi mi aiuta.