Grazie per la risposta, tempo fa avevo già chiesto in concessionaria e la risposte è stata: bisogna comprare una mappa aggiornata!!
Proverò ad aggiornare con mappe scaricate dalla VW,vediamo come si comporta il navigatore.