a chi è dedicata di sicuro non al sottoscritto