Finisci di scaricare e poi vedi se va. Se la mappa sarà funzionante vuol dire che non c'è bisogno dell'aggiornamento. Mi sono finalmente spiegato?