TomTom - Voci Loquendo - Guida e file per personalizzazione

[Puffo]

Nel file defaultItalian.lex ci sono le sostituzioni delle voci della guida e dei comandi vocali e, comunque,

"pedaggio" diventa "Un tratto di strada è a pagamento. Vuoi evitarlo ?"

Ho modificato la frase in "evitare i tratti a pagamento?" e funziona correttamente.

Intendi la riga di cui sopra? Ossia la seguente estratta da defaultItalian.lex?
"pedaggio" = "Un tratto di strada è a pagamento. Vuoi evitarlo ?"

Ora provo e vediamo...

[pucci463]

Intendo proprio quello...
Io ho anche cancellato i vari ..tra poco, poi.. ecc perché preferisco le distanze: se per caso sei in coda continua a dirti: ..tra poco gira... : molto meglio "tra xx metri gira.." ma è questione di gusti personali...

[Puffo]

Vero, dipende dai casi; io credo che senza i metri sia più colloquiale, però credo che alla fine sia una questione di abitudine: dopo un po' ti stanchi di sentire sempre le stesse cose! Immagino che tra un po' mi sarò stufato anche di questa versione e magari torno ai metri!

[pucci463]

Puffo,
ma allora la modifica a "pedaggio?" funziona anche a te?
A.

[Puffo]

Sì! ...e se posso azzardare una ipotesi secondo me prima non funzionava in quanto troppo lunga!


Ho usato pedaggio in quanto è anche il testo riportato a schermo!
"pedaggio" = "Evitare i tratti a pedaggio ?"

Prossimamente farò: ripristino dei metri e piccole modifiche alle altre stringhe, quelle molto lunghe!

[TheFog]

Salve
Volevo sapere se questo pack è una modifica del Loquendo 7 e quindi bisogna istallare L7 oppure può essere istallato direttamente sul TT,nel mio caso Rider?
Grazie

[dav]

Questo file.rar è proprio il Loquendo7 cartella "LoquendoTTS" con le voci di Paola e Luca modificate in certi termini.. Quindi sostituisce integralmente l'eventuale cartella di loquendo che tu possa avere sul tuo TT a patto che le icone dei POI siano da 8 bit anziché di 4 bit..

[Violino]

(...)Quindi sostituisce integralmente l'eventuale cartella di loquendo che tu possa avere sul tuo TT a patto che le icone dei POI siano da 8 bit anziché di 4 bit..

come faccio a sapere a quanti bit sono le mie ico?

[nuvì]

I files che ci interessano, e che potete editare con un editor di PURO TESTO tipo Notepad++, sono due :

1) defaultItalian.lex
2) ROADNRItalian.rex

Gli altri non li toccate

Nel file defaultItalian.lex ci sono le sostituzioni delle voci della guida e dei comandi vocali e, comunque,
di tutto quello che NON riguarda le STRADE.

Non riesco a trovare quei due files all'interno delle cartelle del loq7 (mi riferisco a quello originale e non modif.) Volevo provare a cambiare/personalizzare le voci "arrivo" e "partenza" che pronunciano paola o luca nel test delle voci, ma anche durante un percorso. Le sottocartelle di LoquendoTTS che trovo presenti sono: bin,data,bin,old al cui interno i files con nome ed estensione simili a quelli quotati sono "default7.session" e "smsitalian.rex","smsitalian.lex". Gradite maggiori info e ragguagli in merito, grazie.

[Puffo]

Non riesco a trovare quei due files all'interno delle cartelle del loq7 (mi riferisco a quello originale e non modif.)

Non li trovi perchè non ci sono! Per le modifiche delle voci, a quanto ho capito io ma manca una documentazione ufficiale, devi aggiungere quei file!