Nokia E72 con problemi di tastiera

[rollabigone]

Salve a tutti, ho cambiato la tastiera querty del nokia e72 ed ora mi ritrovo corrispondenze sbagliate dei tasti. ad esempio il ? non corrispondo al suo tasto ma al ! e così al posto del ? mi mette '.
La tastiera è quella giusta, rivedendo le varie immagini sul web corrisponde ma non capisco cosa sia successo ai tasti; qualcuno ne sa qualcosa?
Grazie

[magi1984]

sicuro di non aver cambiato anche il FW?magari installando un CFW?
perchè sembrerebbe un problema di key mapping e di solito succede quando si installano CFW straniere che non hanno il file Pti_Keymapping.XX corrispondente alla lingua italiana

[rollabigone]

tutto risolto, era la tastiera americana che avevano spacciato per italiana
Grazie ugualmente