be in effetti sarebbe comodo poterlo re-editare o correggerlo