Cu patisci p’amuri un senti duluri.
Traslante:
Chi soffre per amore non sente dolore.
Banned
Cu patisci p’amuri un senti duluri.
Traslante:
Chi soffre per amore non sente dolore.
Banned
U immurutu 'mmezzu a via, u sò immu un s'u talìa.
Traslante.
Il gobbo per la via, non si cura della sua gobba.
Banned
A sorti e a morti unni vai vai ti li porti.
Traslante:
La sorte e la morte te le porti dovunque vai.
Banned
Donna, focu e mari fannu l'omu priculiari.
Traslante:
Donne, fuoco e mare espongono l'uomo al pericolo.
Banned
Cu ti voli beni ‘ncasa ti veni, cu ti voli mali ti manna a chiamari.
Traslante:
Chi ti vuole bene viene a casa tua, chi non te ne vuole ti manda a chiamare.
Banned
Un si pò aviri sticchi e cosetti ri sita.
Traslante:
Non si possono avere donne e calze di seta, non si può avere tutto dalla vita.
Banned
Facci nun vista è disiata.
Traslante:
Viso non visto è desiderato.
Senior Member
U cumannari è megghio du futtere. IU dico c'ù futtere è megghio du cumannare.
Banned
Panza china goda, e non villetta nova, a vacca di Don Mariddu nun si trova.
Traslante:
Pancia piena gode, e non una villetta nuova, la mucca di Don Mario infatti non si trova.
Banned
Fimmina ca riri, t’ha dittu si.
Traslante:
Quando una donna ti sorride,ti ha già detto di si.
Ci sono attualmente 1 utenti che stanno visualizzando questa discussione. (0 utenti e 1 ospiti)
Permessi di Scrittura
Rispondi Citando
Segnalibri