Cocuage Cuckold Cornuti

[angela]

Cuckold
oggi ritrovateve tutti quà

A Roccagorga (Latina), l’11 novembre ha luogo una sfilata dei “cornuti”, accompagnati dalla banda musicale.

Segue distribuzione di zuppa “rappacornuti” e l’elezione del “cornuto” dell’anno.

Una curiosità: la zuppa “calma cornuti” è così chiamata perché, una volta preparata, si mantiene calda per ore; ciò permetteva alle donne di avere tempo libero da dedicare ad altro!

[angela]

Cocuage Cuckold







1) corne 'e sore so' corne d'oro
2) corne 'e pariente so' come 'argiento;
3) corne 'e mugliere so' corne ovère
4) corne 'e 'nammurate, corne arraggiate
5) corne 'e marite, corne sapurite








1) becchi: so' quelli che nun ce lo sanno d'essece
2) cuccubboni: ce lo sanno e tireno a campa' pe' quieto vive
3) er beccone: ce magna sopra
4) er tribecco: e' quello che porta l'amico a casa sua e se squaja co' na scusa
5) er calidone: e' quello che porta lo stendardo ne' la processione de San Martino (e' quello che accompagna la moje a casa de l'amico)

[angela]

LA FILOSOFIA DEL CORNUTO
[Totò]