Ecco una bella guida per settare una fonera in modalità Access Point:

Una volta flashata la fonera con dd-wrt , potete entrare nella webinterface digitanto nella barra indirizzi del vostro browser 192.168.1.1
A questo punto entrate nel menù setup (in alto a sinistra); per prima cosa dovete cambiare il local IP della fonera (che di default è 192.168.1.1) e assegnare un IP libero nella stessa subnet del vostro modem (per es. se l'IP del vostro modem è 192.168.1.1, alla fonera dovete assegnare 192.168.1.10). Il Net mask deve essere 255.255.255.0
Quindi come gateway dovete inserire l'IP del vostro modem (nell'esempio su riportato sarà 192.168.1.1).
Fatto ciò, andate a fondo pagina e cliccate su save.

Adesso entrate nel menù Wireless (sempre in alto accanto a setup) e quindi poco più in basso trovate la voce wireless security. Mettete una password robusta alla rete dd-wrt che avete appena creato e cliccate in fondo alla pagina su SAVE e Apply Settings.

A questo punto potete scollegare il cavetto di alimentazione alla vostra fonera.
Riattaccate il cavetto di alimentazione, aspettate qualche minuto e collegandovi in wireless, vedrete apparire una nuova rete (dd-wrt), che potete agganciare digitando la password che avete inserito in precedenza.
Buona Navigazione

P.S. Questa configurazione è universale, nel senso che è valida per tutti i device che montano dd-wrt (quindi fonera, linksys, buffalo, ecc.)