Ma il cavo audio video lo hai fatto passare nelle canaline delle prese? Quanti metri tra scart e terminale?
Il video è scuro perchè se il cavo video è molto lungo si ha un attenuazione a livello di luminosità e contrasto del segnale.
Se il cavo audio lo hai fatto passare insieme ad altri cavi elettrici (230Vac) è probabile che se hai "un variatore di luce" nel tuo appartamento vada a disturbare il segnale audio.
Fammi sapere