Ah ho capito! Ma assieme al decoder non ti hanno dato il cavetto apposito per l'uscita AV?
Per la parte video come ho detto sopra meglio usare un modulatore digitale terrestre.
Per la parte audio le opzioni sono due:
- Usare il cavetto apposito del decoder in modo da avere un'uscita RCA diretta
- usare uno splitter HDMI e collegare le due uscite rispettivamente al modulatore e al convertitore HDMI->RCA