ho risolto!
ho dovuto usare uno script che ha rimosso il vecchio attivatore, poi ho inserito il dvd con le mappe originali ed è ripartito tutto, a quel punto fatto l'aggiornamento a nuovo database e passato l'attivatore....tutto OK