Dopo tanti sforzi, sono arrivato ad una conlusione parziale :D
Sono riuscito copianto il file in temp e poi avviandolo con telnet a installare il file ipk , ora nel menu' è apparsa una nuova icona al percorso:
dream elite settings-->fast pluggins setting->ItalyDTT downloader ... posizionandomi sopra e premendo ok esce la seguente scritta:
Configuration saved.
Fast plugin set to ItalyDTT Downloader . Key 2Xgreen
a quel punto sono andato su EXIT ,e ho fatto la ricerca del tunner (sempre dentro il menu' di dream elite settings) e niente da fare....
ps. ho notato che quando collego la pennina dietro il decoder, la luce rimane spenta ... la stessa collegata dietro il decoder di sky si accende