500c tv via cavo

ciao a tutti sono nuovo del forum, volevo un aiuto con il dreambox 500c:
mi sono trasferito da poco nella SvizzeraTedesca e dato che qui usano la tv via cavo( e non capisco na mazza di tedesco)
ho cercato di settare il 500c per trovare qualche canale italiano in chiaro, ho installato varie immagini col cavo seriale ma quando faccio la ricerca mi trova 1 solo trasponder e lo schermo rimane nero con il nome dell'emittente .. sbaglio qualche passaggio?
se qualcuno può aiutarmi grazie

prima di tutto dovresti dirci che immagine usi.
cmq è importante il file che gestisce i trasponder, ovvero satellite.xml per i decoder sat. Per quelli C non ho mai avuto occasione di provarne. Controlla in var/tuxbox