L’inglese a portata di clic
L’inglese a portata di clic
WordWeb è un pratico dizionario e traduttore gratuito della lingua inglese che può rivelarsi molto utile durante la navigazione Web e la stesura di documenti. WordWeb inoltre è in grado di generare migliaia di sinonimi e di consultare direttamente le voci relative ai vocaboli da Wikipedia, Wikitionary e altri utili servizi on-line.
Solo la Spagna sta peggio di noi! E non ci riferiamo all’economia nazionale, ma alla popolazione media che parla correttamente l’inglese. In un mondo globalizzato, conoscere la lingua anglosassone è importante; e anche se i corsi ormai iniziano fin dalle scuole elementari, se non si approfondisce la materia, terminati gli studi, ci si ritrova con una conoscenza tutt’al più “maccheronica”. Ciò rappresenta un grave handicap soprattutto per chi si accinge ad entrare nel mondo del lavoro: compilare curricula o scrivere relazioni diventa un’impresa impossibile. Anche questa volta, però, il PC viene in nostro soccorso! Con WordWeb scriveremo senza commettere errori e impareremo nuovi vocaboli, nonché la loro corretta pronuncia.
Clicca qui per scaricare WordWeb.
1 - Avviamo il file wordweb.exe e rispondiamo SI alla richiesta di autorizzazione e clicchiamo Accept. Proseguiamo con Next e confermiamo con Install. Al termine, clicchiamo OK per uscire dalla procedura di installazione.
2 - Il programma è attivo in background. Per aprire l’interfaccia principale dobbiamo cliccare sull’icona WordWeb presente nella barra delle applicazioni. Nella casella Lookup digitiamo una parola in lingua inglese e premiamo Invio. Nella parte alta della finestra vedremo apparire il significato del vocabolo, nonché la pronuncia e la derivazione.
3 - Cliccando sulle note musicali possiamo ascoltare la pronuncia corretta del vocabolo, in lingua inglese (UK) o nello slang Statunitense (US). Nella sezione in basso troviamo i vocaboli in ordine alfabetico (Nearest) i sinonimi (Synonyms) e alcuni suggerimenti per l’uso del voca*bolo nella scrittura di un testo (Type of eTypes).
4 - Quando scriviamo o leggiamo testi in lingua inglese e abbiamo dubbi su un vocabolo, da qualsiasi finestra di Windows (browser Web, Word, client e-mail ecc.) selezionando il termine e usando la combinazione CTRL + tasto destro del mouse, apriremo automaticamente la definizione del vocabolo nel programma WordWeb.
5 - Se le definizioni di WordWeb non ci soddisfano e vogliamo ulteriori informazioni su un vocabolo, attiviamo la connessione Internet, clicchiamo Web Reference e confermiamo con OK. Nelle schede che si aggiungono possiamo consultare le voci relative al vocabolo direttamente da Wikipedia, Wikitionary e altri utili servizi on-line.
grazie @ wintricks
